一位是來自哥倫比亞，性格火爆，在賽場上如拼命三郎的冠軍新秀；另一位來自蘇格蘭，冷靜沉著，在街道賽時會如虎添翼的實力車手。兩位車手在1999年美國CART系列賽鬥得難分難解。然而當兩人最終分出高下時，一切都不再重要。